ralingage

ralingage
ralingage [ʀalɛ̃gaʒ] n. m.
ÉTYM. D. i.; de ralinguer.
Mar. Opération par laquelle on ralingue (une voile, les voiles d'un bateau).
0 Nos trinquettes jumelles (20 m2) seront terminées quatre jours plus tard : don Pedro, le voilier du coin, venu voir en curieux, s'est chargé du ralingage à une vitesse stupéfiante, pour un prix plus que raisonnable.
Bernard Moitessier, Cap Horn à la voile, p. 80.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ralinguer — [ ralɛ̃ge ] v. <conjug. : 1> • 1691; de ralingue ♦ Mar. 1 ♦ V. tr. Orienter (une voile) pour qu elle soit parallèle à la direction du vent. ♢ (1773) Garnir, border (une voile) de ses ralingues. 2 ♦ V. intr. Se dit d une voile qui est en… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”